Abgeschickt von Andi am 06 April, 2002 um 22:53:38:
Antwort auf: getriebesimmerring austausch einfach? von harri am 06 April, 2002 um 18:31:21:
: hallo,
: wer kann mir wieterhelfen?
: An einer r100gs baujahr 93 ist das getreibe undicht. laesst sich der simmerring am getriebeausgang (kardanwelle)tauschen ohne das getriebe auseinander zu bauen? eventuell auch ohne das getriebe auszubauen?
Hallo Harri,
eventuell ist auch nur die Nut oben am Stimmerring undicht und muss lediglich wieder neu abgedichtet werden (mit dem selben Zeug mit dem man auch Zylinderfüße abdichtet).
Wenn der Simmerring undicht ist (beim Freundlichen für ca. 30 Euro erhältlich) muss lediglich die Schwinge incl. Kardan raus mehr nicht(!) den alten Simmerring rauszubekommen ist allerdings nicht ganz einfach. Am besten irgendwie mit einem Innenabzieher ansetzen und raus damit...
Gruß Andi :)