Abgeschickt von ~Clemens am 06 November, 2004 um 12:55:33:
Antwort auf: Wirklich? von Uwe Menrath am 05 November, 2004 um 22:43:18:
: Liebe Lateinlehrer,
: das weißt du aus Asterix, nicht wahr?
: Der Wortstamm ist identisch mit: odor, -is = der Duft. Das Verb lautet: odere = duften, 3. Person Singular Präsens folglich: odet.
: ~Clemens hat Recht!
: Beste Grüße
: Uwe
~~~~~~~~~~~~~~~~
Hey Uwe,
jetzt machst Du mich aber ferdich!
Ich hab mir Vorwürfe gemacht, daß ich mir hier 30 Jahre alte Erinnerungen aus der Rübe wringe und ungeprüft niederschreibe.
Mit "Pecunia non olet" lieferte die Suchmaschine ungefähr 1000 Treffer.
Hab's grad mal mit "...non odet" probiert: Auch 1000 Treffer!
Wußt ich's doch, mit Latein kann man sich nur 'ne blutige Nase holen.
Gruß,
Clemens
PS: einigen wir uns auf "peQnia non olet" [ lat: "Die Kuh ölt nicht" ]