Uebersetzung

Abgeschickt von Joerg am 02 September, 2004 um 21:17:03:

Antwort auf: aide von patrick am 02 September, 2004 um 20:35:15:

Hi

: svp je cherche des ammortisseures wp ou adaptable pour une 1020 hpn et aussi des carburateures pour ce monstre aidé moi je vous en prie merci a tous

Comme tu cherches "des" amortisseurs, je présume que c'est un modèle avec double bras oscillant?

Er sucht Federbeine und Vergaser fuer eine 1020 HPN - wegen des Plurals (bei den Federbeinen) nehme ich an, dass das eine "alte" Schwinge ist, so etwa wie beim petra und Tuermer.

MeuuuUUUUuuh,

- Joerg

Antworten:

• Bitte um weitere Uebersetzung Stephan 11:58:49 03/9/2004 (4)
  • Translation Joerg0 12:41:40 03/9/2004 (3)
    • Merci vielmals Stephan 18:00:12 03/9/2004 (0)
    • Re: Translation rainer-r 12:45:06 03/9/2004 (1)
      • Nix neu, ich bin immer noch der alte Joerg ohne 0 13:26:09 03/9/2004 (0)

Ihre Antwort