Abgeschickt von enricone am 06 Dezember, 2000 um 21:31:41
Antwort auf: Re: Olspritzring und ol im Kardenwelle - R100gs 1992 mit paralever Gabel von Stefan am 05 Dezember, 2000 um 09:05:33:
THANK YOU: PETER, STEFAN, MARTIN FOR YOUR PRECIOUS HELP!!! ENRICONE
: Hallo Peter,
: kann es sein, daß dies auch die von mir beschriebene Geschichte erklärt? Das Getriebe ist neu, vor zwei Jahren eingebaut worden, von BMW selber.
: Gruß, Stefan
: : Hi Enricone,
: : this triangle shaped hole is only needed for the older models to ventilate the oilfilled swing arm (steel swing arm) into the gearbox.
: : Many people (mechanics too) do not know that you have to seal the whole after exchanging the oilgard of paralever models.
: : I had this problem in 1990 too. The mechanic didn't know about the change.
: : I had to investigate by myself.
: : The whole in the screw for the mass cable ventilates the gear box.
: : good luck
: : Peter