Abgeschickt von Joerg am 17 Oktober, 2006 um 10:22:17:
Antwort auf: uuups!... von Caramba am 17 Oktober, 2006 um 10:11:15:
Hi,
: Mir ist gerade beim Lesen dieser Zeilen siedendheiß eingefallen,
... na das ist in dieser Jahreszeit doch eher vorteilhaft, dann sparst Du die Heizgriffe ;-)
: daß ich vor nem dreiviertel Jahr den Motor inkl. zugehörigem Getriebe einer Monolever-R80 (EZ 1987) in meine Doppelschwingen-/7 (EZ 1977) eingebaut habe. Natürlich ohne von dem evtl. umgedrehten SiRi bzw. der Entlüftung des Kardangehäuses über das Getriebe zu wissen...
... kein Grund, Dich zu erwaermen: die Geschichte mit dem Silikon ist _nur_ bei Paralever-Getrieben von Bedeutung. Alle anderen haben den Simmerring in der "alten" Position und sind untereinander kompatibel (... zumindest was den Simmerring angeht!).
Frohes Entspannen
und Muhgruss aus dem immer noch leicht unklaren Lausanne,
- Joerg