Abgeschickt von Joerg am 15 Juli, 2002 um 18:22:02:
Antwort auf: Re: Simmerring Getriebeausgang, und Kardan im Oelbad (wider Willen) von airhead am 15 Juli, 2002 um 17:39:39:
Moin auch,
: getriebeöl in der schwinge schadet weder den kreuzgelenken noch dem dämpfer.
Na ja, dann bin ich ja beruhigt ... ich werde die Schwinge wohl trotzdem mal mit etwas Waschbenzin ausschwenken ...
: übrigens der simmerring muss nicht undicht sein.
Er ist in der Tat richtig herum montiert ... hab gerade die "aktuelle" Einbaulage mit den Fotos verglichen, die ich beim Zerlegen geschossen habe. Nur erkennt man da leider nicht mehr, ob Dichtmasse drin war oder nicht ...
: gerade in deinem fall würde ich darauf tippen, dass der mechaniker vergessen hat, die getriebeentlüftungsöffnung mit silikon zu verschliessen.
Der Mechaniker war ich selber ... und ich habe mich sklavisch genau an das BMW-Handbuch gehalten, was an dieser Stelle:
(1) zweideutig wird ("Offene Seite des Dichtringes muss zum Abtriebsflansch zeigen", das waere genau anders herum als auf dem Ring draufsteht, und auch im Gegensatz zur Zeichnung im selben Handbuch auf derselben Seite, und auch im Gegensatz zur Einbaulage des Original-Ringes)
(2) mit keinem Wort den Einsatz von Dichtmasse erwaehnt ... AAAAARGH!
Meuuuh!
- Joerg