Abgeschickt von Anton M. jr. am 25 Juli, 2001 um 20:41:25:
Antwort auf: Ventilspiel einstellen von Gä am 25 Juli, 2001 um 20:22:18:
Du hast das Problem richtig erkannt. Das sollte nicht so sein.
die beiden Kolben sollten symmetrisch zueinander laufen, und deshalb muss man in diesem Fall die Ventilsteuerung des einen Zylinders um 180 Grad verstellen. Welcher Zylinder falsch gesteuert wird, merkst Du, wenn Du im Gegenuhrzeigersinn drehst: Hat zuerst der rechte Zylinder das Spiel an den Kipphebeln, ist dieser der falsch gesteuerte. Hat der inke das Spiel an den Kipphebeln, ist es der linke Zylinder, den du umstellen musst.
Hoffentlich konnte ich zur Klarheit beitragen.
Anton